Maki Miyauchi

2015-2017

I was taking care of fruit flies at Dr Hama’s lab of CDB for five years. Then, I did a job to raise moths and butterflies from eggs to adults at Dr Kuratani’s lab. I’m very happy to help taking care of fruit flies and zebrafish in this lab. I love raising animals and growing plants. I’ll also help the assistant job to root for people at the lab. 

浜千尋先生のラボで5年間ショウジョウバエの管理をして、その後、倉谷滋先生のラボで3年間、蛾と蝶を卵から成虫になるまで育てて管理していました。今回、新しくYoo先生のラボで、またショウジョウバエとゼブラフィッシュの管理ができることを嬉しく思っています。私は虫でも植物でも生物を育てることが大好きです。皆さんが研究に集中できるようアシスタントの仕事も頑張っていきます。


Ayako Kuramoto

2017-2018

I grew up in the countryside of Kobe and love playing in nature like camping and snow boarding. I've been experiencing new things in the lab everyday and it's a fun. I try to contribute to the lab!

私は神戸の片田舎で育ち、キャンプやスノーボードなど自然と戯れることが大好きです。Yoo研では初めてのことばかりで迷惑をかけっぱなしですが、尊敬するメンバーと同じ空間で仕事をすることができ、毎日が楽しいです。このステキなラボで少しでも貢献できるようにがんばります!